Al-Mulk – Einführung in das Koranarabisch

- "Al-Mulk – Einführung in das Koranarabisch"

Einführung in das Koranarabisch anhand der Sure 67 „Die Herrschaft“ [Al-Mulk]

von Robert Breitinger

Diese Einführung in das Koranarabisch richtet sich an Muslime und Interessierte, die den Koran gerne auf Arabisch lesen und verstehen möchten, aber noch kein Arabisch können. Im gesamten Buch wird neben dem Arabischen auch die Lautschrift verwendet, doch sollte man die arabische Schrift zumindest bereits entziffern können. Zielsetzung des Buches ist ein erster Einblick in die Sprache des Korans. 

Der Leser soll soweit in die Grundlagen und Zusammenhänge eingeführt werden, dass er sich mit Gewinn und Zuversicht der weiteren arabischen Koran­lektüre zuwenden mag; eine deutsche Übersetzung anhand des arabischen Originaltexte überprüfen kann; sich zu weiterführendem Studium ermutigt fühlt.

Dem didaktischen Vorgehen liegt als Material der Text der Sure 67 „Al-Mulk“ zugrunde. Anhand der einzelnen Verse wird der Leser Schritt für Schritt in die arabische Grammatik eingeführt, sodass am Ende nicht nur die gesamte Sure auf Arabisch verstanden, sondern darüber hinaus auch ein Einblick in die Struktur des Koranarabisch gewonnen werden kann.

Kapitel-Titel:

  • Vorwort
  • Kurzeinführung zu Sure 67
  • Sure 67: Die Herrschaft (al-mulk)
  • Lektion1: Konjunktionen
  • Lektion 2: Artikel, Relativ- und Personalpronomen
  • Lektion 3: Frageeinleitung, Verneinung, Präposition
  • Lektion 4: Personalsuffixe
  • Lektion 5: Adverbien
  • Lektion 6: Weitere "Kleine Wörter"
  • Lektion 7: Wortarten. Das Nomen 1 - Status und Kasus
  • Lektion 8: Das Nomen 2 - Genus und Numerus
  • Lektion 9: Das Verb 1 - Das Perfekt
  • Lektion 10: Das Verb 2 - Das Imperfekt
  • Lektion 11: Das Verb 3 - Aussageformen
  • Lektion 12: Das Verb 4 - Die Verbstämme
  • Ausblick: Wie geht es weiter?
  • Anhang

Autor: Robert Breitinger
Format: 16x24cm, Paperback
Seiten: 180, farbig
Ort, Jahr: Freiburg im Breisgau 2009
Verlag: Verlag für islamische Bildung und Erziehung
ISBN: 978-3-939808-0-39


Eslamica ist nicht der verantwortliche Verlag dieses Buches.

Ähnliche Artikel

Der Koran in der Übersetzung von Friedrich Rückert
von Friedrich RückertDem versierten Orientalisten und berühmten deutschen Lyriker Friedrich Rückert gelang es in seiner Koranübersetzung auf einzigartige Weise, dem Klang und der Rhythmik des arabischen Originals nachzuspüren. Rückerts wunderbare Übersetzung blieb leider unvollendet.Beispiel aus dem Buch: Rückerts Übersetzung der Sura 1, Al-FatihaDie Eröffnerin des Buches1 Im Namen Gottes des allbarmherzigen Erbarmers.2 Gelobt sei Gott, der Herr der Welten!3 Der Allbarmherzige, der Erbarmer,4 Der König des Gerichtstags.5 Dir dienen wir, dich rufen wir um Hilf an.6 Führ’ uns den Weg, den graden!7 Den Weg derjenigen, über die du gnadestDerer, auf die nicht wird gezürnt, und derer, die nicht irrgehn. Autor: Friedrich RückertFormat: 12 x 18,5 cm, HardcoverSeiten: 576Verlag: AnacondaEslamica ist nicht der verantwortliche Verlag dieses Buches.

8,00 €*